Był taki czas gdy ludzie zamieszkujący okolice jeziora Paasselkä (wcześniej - Paasivesi) nie przykładali zbytniej uwagi do pojawiających się nad taflą wód jeziora ogników. Dla nich owe światła były niczym innym jak tańczącymi w powietrzu nad wodami jeziora istotami duchowymi, określanymi mianem "diabłów"? Dla prostych ludzi z okolic owo wytłumaczenie tajemniczych zjawisk w zupełności wystarczało. Po co zatem było zastanawiać się nad tym bardziej? Obecnie w czasach, gdy owo wytłumaczenie przestało wystarczać ludziom. I choć wciąż nie potrafią znaleźć innego logicznego wytłumaczenia tego zjawiska "diabliki z Paasselkä" intrygują ludzi o tej pory.
Krater
Specjaliści sugerowali, iż głęboko pod powierzchnią jeziora Paasselkä znajduje się krater, będący pozostałością po uderzeniu meteorytu w to miejsce. Geologiczne śledztwo przeprowadzone w 1999 udowodniło to - ta ogromna depresja została utworzona od uderzenia dużego meteorytu, mającego miejsce 229 milionów lat temu.
Jezioro Paasselkä ma regularny kształt okręgu, na jego obszarze nie znajdują się także żadne wyspy, głębokość jeziora jest szacowane na 75 m. Przez system kanałów jezioro jest połączone z innymi jeziorami tego obszaru, tworząc część malowniczego Większego kompleksu Saimaa.
Świetlne kule nad jeziorem.
Świetlne zjawiska nad jeziorem były obserwowane od wieków (pisemne wzmianki o nich pochodzą z XVIII wieku), ale w ostatnich latach zainteresowanie wzrosło po publikacji zostało po publikacji książki entuzjasty miejscowej historii Sulo Strömberga. Książka, wydana w 2006, zawiera zbiór historii naocznych światków, który widzieli "diabliki z Paasselkä". We wcześniejszych czasach brano je za istoty złe, do XX w. znane są ludowe opowieści o zawieraniu "paktów" z owymi istotami.
Świadkowie mówią, że zaobserwować je można zwłaszcza w nocy, w postaci kul światła. Trudno określić wielkość tych formacji, gdyż zazwyczaj są one widywane z większej odległości. Najczęściej światło przez nie emitowane jest barwy białej, ale widywane były ogniki o czerwonej barwie. Świadkowie wspominają, ze ich światło jest bardzo silne, dużo potężniejsze niż widziane z daleka światło reflektorów samochodów jadących wzdłuż jeziora.
W większości wypadków ich pojawienie się jest obserwowane nad taflą jeziora, jednak zobaczyć je można także w pobliskich lasach i bagnach. Często je można zobaczyć także w grupie.
"Diabliki z Paasselkä" zachowują się raczej spokojnie, ale zdarza się że zaczynają poruszać się szybciej, w różnych kierunkach niż linii prostej, bądź wydają się świadomie podążać za jakimś obiektem. Stąd miejscowi ludzie utrzymują, że "diabelskie ogniki" posiadają swoją własną jaźń. Niektóre opowieści wspominają o tym, iż podążały one za łodziami wędkarzy, czy rybaków jednak obserwując je zaobserwowano, że unikają one światła latarki, lub innego elektrycznego światła.
Pewnego razu, na początku XX w. grupa ludzi wracających łodzią z wesela zauważyli unoszące się nad jeziorem ogniki i postanowili się do nich zbliżyć. Wtedy unoszące się nad wodą światło natychmiast oddaliło się od nich w bardzo szybkim tempie na odległość kilkuset metrów. Potem znajdując się w tej odległości zdawało się uspokoić i trwać w tamtym miejscu.
Obecnie kilka biur turystycznych umieściło w swej ofercie wycieczek zawierających podziwianie "diablików z Paasselkä", jako dodatkową atrakcję w sezonie wędkarskim. Od tamtego czasu znane był przypadki turystów, którzy zamieszczali w Internecie wykonane przez siebie nagrania i fonografie.
Póki co przekonujące wytłumaczenie dla tego zjawiska nie zostało jeszcze znalezione. Istnieją próby wytłumaczenia tych zjawisk owych świateł poprzez wydobywające się w okolicach jeziora łatwopalnych gazach. Co ciekawe podobne zjawiska obserwowane są w innych regionach świata jak "chir batti" w Gujarat w Indiach.
*******************************************************************
Tekst w większości pisany/ tłumaczony na podstawie informacji zawartych na: http://wondermondo.com/Countries/E/Finl ... Devils.htm , ale jeśli znajdę gdzieś więcej informacji o tym zjawisku zamieszczonych na stronach na angielsko , bądź fińsko języcznych wrzucę na forum
Tutaj macie materiał filmowy:
http://video.google.com/videoplay?docid ... 2969219122#
Dziekuję też za propozycje umieszczenia go str. głównej, postaram się skontaktować z Ivelliosem w tej sprawie. Najpierw jednak chcę jeszcze poszperać trochę w internecie, może znajdę coś więcej np.: jakieś relacje świadków, czy wyniki badań...Choć nie jest łatwo znaleźć coś na ten temat, wszystkie informacje są niestety podobne do tego co zamieściłam, ale chcę dać sobie parę dni czasu na znalezienie czegoś więcej, by uzupełnić tekst. 
Postaram się jeszcze czegoś poszukać w interencie po nazwisku autora, ale wątpię by coś to dało, ale dzięki za słowa pochwały 
Jeśli nie zawsze pozostaje powołanie się na jakieś wiargodne źródło
